分享:
▲
王竹语作品《微笑看人生》
第10章 无声的爱
我走到庄佩芬病床边，对她笑了一下。旁边一位她的朋友，拿起床头的纸笔，写下：「我们两个都是听障人，请多多关照。」我用手语打「我会手语，你们放心，我会来帮你们。」庄佩芬看了以后，马上笑了。对听障人士来说，有人可以沟通，本来就是件愉快的事，更何况是在医院。
得到胃癌的庄佩芬，已经做了半年化疗，有时仍须抽腹水，每当医师来抽腹水，她痛到紧握拳头，那种紧张、惧怕又痛苦的程度，好像手掌都快要被掐出血来。每次看她抽腹水时，双拳紧握的锥心之痛，我的心好像也被掐着。
跟她的互动一直都还不错，这小女生很甜美，很勇敢，刚开始的时候都会配合，可是到最后化疗阶段，非常痛苦，她就不愿意配合了。一位护士告诉我：「庄佩芬不吃药，她当着你面把药吞下去，可是一下子就放在手里面，把药丢掉。」
为了求证护士说的话，有一次我亲眼看着她吃药，她拿起药丸，放进嘴里，喝一小口水，头往后一仰，把药丸吞下。其实她偷偷把药放在手里，再趁我不注意时，偷偷丢到垃圾桶。
我真的有点生气，用手语打「你为什么要这样做？」
「我有我的理由，你不要管。」
「什么理由？」
「我觉得吃药没效，而且住院那么久，我也烦了。」
我打手语的力道增强了：「医生都想救你的命，为什么你这么不爱惜你自己？给你吃药你还把药丢掉？那你干脆都不要吃，回家等死算了。」我越来越生气，手势力道也越来越强，脸色也越来越沉，「你忽略身旁关心你的人，忽略你的小孩，你的孩子还那么小，就算你不为自己，也要为小孩想想。」
我从来没有用这么严厉的口气对病人说话。一看到我提醒她要为自己小孩的未来多想想，她哭了。认识她这么久，她第一次掉眼泪，她的妈妈曾经跟我说佩芬很坚强，从来不哭，即便是做化疗也不哭。
这是我第一次如此激动的用手语跟听障人沟通。从那次以后，庄佩芬就愿意配合了。
这天早上，我跟苏足师姊来到病房看她。病房里，先生和两个孩子都在，先生也是听障，但两个孩子完全正常，而且也会用手语沟通。
苏足师姊对庄佩芬打手语：「我可以像妈妈一样的爱你，你来到这里不孤单，可以放心让医生治疗。」
「我不想活了。」庄佩芬以略带疲惫的表情、有气无力的比手语，但我跟苏足没有怀疑她说这句话的真实性。
我们互看一眼，苏足的表情严肃起来，加强手语力道：「你的生命还不该结束。你是自然的生到这世界，也要自然离开这世界，这就是人生。你千万不能有轻生的念头，要勇敢面对。」
苏足又对先生打手语：「我会一直鼓励你，所以你也要帮忙加把劲鼓励你老婆。」转头跟在病床边的孩子说：「要为妈妈加油，要跟妈妈说我爱你，还要写卡片鼓励妈妈，妈妈一定会很高兴。」
庄佩芬看着苏足的活力，一时之间不知如何回应。苏足略带严肃的表情一下子转为柔和：「病，这个字，怕心情好的人，心情好，它不容易入侵，病情就不容易走下坡；如果你心情不好，病毒很容易为所欲为，因为它吃定你，希望让你快点垮掉。」
我端起粥，要喂庄佩芬，她摇摇头。
这下该我严肃了，「回答我一个问题：你的孩子不吃饭，你会不会难过？」
「会。」
「你不吃饭，你的先生和孩子、还有我、苏足都会难过，你把它当成药，当成良药，这样比较容易吃下去。」
「我自己吃吧。」庄佩芬接过粥，一口一口慢慢吃完了。
苏足又打手语：「虽然一个健康的人要有无常观，但不要一直想到死。死只是占我们一生中的一天而已，没有什么。所以我们不要去想以后我们能活多久，要把握当下，想想怎么过会比较快乐。」
「我这样，还能怎么快乐？」
苏足往前站一步，「不要这样说，不要这样。你一悲观，身体抵抗力也变弱了。不要再去想以前，也不要去想以后，因为活在人世间，不管上帝也好、菩萨也好，就是要你把握当下，把握现在。珍惜你能跟丈夫、小孩相处的日子，就这样。」
庄佩芬似乎慢慢意识到，她跟家人相处的日子好像不是很多了。
这天傍晚，我来病房，庄佩芬正熟睡中。我静静坐下来，她睡的很安详，不知睡梦中的她，是否无痛无忧？我想起庄佩芬的一生，很多辛苦，很多委屈，似乎只有在睡梦中，才能享有短暂的幸福。如果她的梦中比现实还要无忧，她会宁愿留在梦中吗？如果是我们，如果我们的梦比现实无忧，我们也会愿意一直留在梦中吗？
一个瘦小的身影把我从思虑中拉回现实，庄佩芬的先生来了，我看着他，「你今天比较早。」
先生手语打得极快，「反正没事，我就过来了。自从佩芬生病后，我就无法专心去做我的雕刻，所以都是靠以前存的钱过日子。后来她越来越严重，我就把工作辞了。」先生看了熟睡的佩芬一眼，「钱再赚就有，生命不可以重来。我现在只想多陪她。」
钱再赚就有，生命不可以重来。残缺人生里，永远有最令人动容的完整生命体悟。我忽然想起一件事，问：「对了，你们是怎么认识的？」
先生腼腆的笑了：「我跟她是学长学妹。从认识到结婚，很辛苦；结婚以后，也很辛苦，我们听障人就业、就医、做什么事都很辛苦，尤其是生病，真的很辛苦。」
「我知道，我在医院担任手语翻译，很能体会你们的心。」我看了熟睡的佩芬，「她真勇敢。」
「她的确勇敢。我老婆做到了，做到一个女儿应做的孝顺，做到一个媳妇应做的贤慧，还有，她也做到一个好太太，一个好妈妈。」
我仔细看着先生，他脸上的表情没有特别骄傲，也没有闪烁异样的光彩，我们用手语沟通，他没有说一句话，但是他向我传达的意念却更令我震撼，强度远远超过一般正常人。我说：「大家都看到了，她做得很好。」
先生说：「虽然她很痛，常常痛到不想活了，可是她一想到连不相干的人，不管医生护士，都对她这么好，她就勇敢走下去。有一次，当我在喂她吃饭的时候，她告诉我，其实她吃东西已经吃不出味道，可是她一直笑嘻嘻的，只是为了让你们志工安心。」
我知道这一对夫妻正在对我「无声的说法」，他的态度很从容，太太得了癌症，他还能保持这样的心境，看似容易，其实最难。我每次在医院跟这样的病人家属互动，都使我再一次学到更谦卑去面对生命。我当场称赞他很了不起，是一个了不起的丈夫。因为我知道结婚前庄佩芬劝他不要喝酒，他为了娶她，把所有喝酒、槟榔、抽烟的坏习惯都戒了。他知道庄佩芬很爱干净，所以他把家整理得非常干净。庄佩芬就算是生病，也把自己打理的很干净，她真是一个爱干净的人。
先生告诉我：「佩芬刚生病住院的时候，那时我还没辞掉工作，每天一定来帮佩芬整理干净。亲戚朋友都问我说，工作那么辛苦，为什么又要来帮佩芬整理，佩芬虽然生病，她自己也会弄得很干净。那我就会回答说，爱就是要让太太过得舒服。」
爱就是要让太太过得舒服。这句话令我觉得非常感动，听障人比一般人更能体会肢体语言的重要，也比一般人更会运用肢体语言；他常常牵着老婆的手，然后用手语说「爱你」，我们一般人表达感情较为含蓄，很少这样。
我告诉他：「两个小孩都有来看妈妈，还会写卡片祝妈妈早日康复，大儿子比较皮一点。」说到这里，我忍不住笑了一下。
我看着孩子画的卡片，想起佩芬昨天跟我说的话，于是告诉先生，「佩芬从怨恨没有人了解她的心声，到她能够感受到她被尊重，不会被人叫哑巴，这段历程对她来说很重要。她说，被称『听障人』跟被人叫『哑巴』、『聋子』，是完全不一样的感觉，所以佩芬跟我说她真的很高兴。」
先生说：「虽然她是听障人，可是来到你们慈济，没有人看不起她，也没有人排斥他，而且佩芬告诉我，来医院以后，觉得自己好像变成会说话的人，所以她从此没有去怨恨任何一个人，也没有再哭过。」
我颇为惊讶：「她觉得来慈济医院以后，好像……会说话？」
先生轻轻点头，静静看着我，然后告诉我：「佩芬甚至还跟她妈妈说，万一走了，孩子就请妈妈多辛苦了。有一次，佩芬还跟我说，如果我将来要找对象，要找一个能疼惜孩子的。我听到这样，难过到不知该说什么。」过了一会，先生又说：「我当然知道孩子会很懂事、很乖巧、很孝顺的。但我总觉得她不该走，孩子还这么小，孩子别无选择，就这样没有妈妈了。师姊，我不知道能不能再找到一个爱孩子的。」
我也不知道。我没有答案。有时候，我觉得解决问题不一定需要答案。生命的深度永远大于我们自己的深度；又有些时候，我觉得就算有答案，还是解决不了问题；然而，更多的时候，我觉得不要刻意去找答案，存着一颗好心，碰到好因缘，自然可以成就好事。
佩芬依然无声的熟睡，我跟她丈夫继续无声的沟通，无声世界也许比有声世界包含更多的意涵，更难解读，更需要一颗最细腻的心慢慢体会。
告别式那天，很多听障朋友都来了，他们打手语说：「我们都很尊敬你们这一群志工，也很爱你们的医护人员。因为我们生病时，没有像庄佩芬受到这样的尊重。其实，如果我们生病，我们会很烦恼，因为有沟通上的问题。」
我也打手语：「佩芬有你们这群好朋友，一直是她生命中的财富，社会还是处处有温暖的。」
「这点我们知道，有时候不是别人不理我们或是很冷漠，而是他们不懂手语，很多误会就从此而生了。」
我听了好难过、好感慨，我们正常人互相沟通，都会沟通不良，产生误会，更何况跟听障人沟通，是不是更容易产生误解？我们因为沟通不良，受了点委屈都会抱怨、想骂人了，而听障人比我们更容易受到委屈，而且有苦说不出，他们要向谁抱怨呢？
先生看着孩子，孩子忽然问爸爸说：「爸爸，你为什么要把妈妈放在箱子里面？」
阿嬷听到这句话，哭得坐在椅子上。我轻拍她的肩，「来，我们来念佛，大家用诚意来祝福佩芬。」
于是我们开始念佛，结束之后，一位年轻人问我：「佩芬听不到你念佛啊！」
我告诉他：「舍此投彼，死就是另一阶段生的开始，她现在已经到别的地方，所以她听得到。」
阿嬷走过来对我说：「佩芬往生以后，我有打电话给你，你没有接到。」
「你想跟我说什么？」
「我很想你。」
我心情一激动，差点落泪，「这样啊，是不是有什么需要帮忙的地方？」
「没有。我真的很想你。」
我紧紧握住阿嬷的手，阿嬷说，「佩芬走了以后，我才知道，原来这世上不相干的人也可以用这样的爱在对待。一直到最后那一刻，佩芬还是笑笑的。」
「她安心走了，让我们祝福她。」
两个小孩也来我身边，我说：「如果想妈妈，就更要好好读书，妈妈虽然不能讲话，但是她真的好爱好爱你们，妈妈是很好的人。」小孩看着我，好久才点点头，我又说：「如果想妈妈，就看大爱台，妈妈最喜欢看大爱台，知道吗？」两个小孩用力点点头。
如果有一种语言能被所有的人听见、被所有的人说出口、甚至被所有的人看见，那种语言就是爱，爱是世上最美的语言，拥有它的人，是一生最大的幸运。（花莲慈济医院常住志工谢静芝口述）
王竹语作品《微笑看人生》
|
